Tutto parte da una domanda che Lorenzo Barruscotto si è posto qualche tempo fa: perché chi ha difficoltà a vedere o non può proprio farlo dovrebbe avere preclusa la possibilità di venire coinvolto nel mondo del Fumetto? Su queste basi, come abbiamo giàà riferito in passato, lo scrittore astigiano, autore di articoli su siti che trattano di Fumetti e di West, nonché di due libri sempre di ambientazione western, ha iniziato a sviluppare la sua idea, vale a dire cercare di creare una sorta di ponte tra le nuvole parlanti e chi non può vedere, attraverso letture da parte di voci famose, di doppiatori o attori che declamano alcuni suoi brani, ricavati da recensioni o creati per l'occasione.
Ha chiamato questo tentativo “Una voce per Te(x)” poiché le letture in questione riguardano il noto personaggio Tex, proprio per via della sua passione per la Frontiera ma è un lavoro che, sostiene, potrebbe essere effettuato anche su altri generi narrativi.
L'autore ci tiene a precisare che il tutto non è assolutamente portato avanti a scopo di lucro, è del tutto indipendente da ogni legame con case editrici o quant'altro, anche perché queste ultime, finora, si sono dimostrate alquanto disinteressate a qualunque coinvolgimento. Il fine è unicamente quello dichiarato, vale a dire coinvolgere chi non può o magari non può più immergersi nel mondo del Fumetto, condividere o tentare di farlo, le emozioni che una bella storia trasmette: tutto ciò può far sentire audaci e travolti da sensazioni, a volte nuove a volte riscoperte in una veste differente, ma soprattutto liberi, slegati, forse perfino sollevati dai fardelli quotidiani anche solamente per qualche minuto, trasportati sulle piste del Sud Ovest americano in luoghi selvaggi quanto affascinanti, tra soldati e pellerossa, Rangers e fuorilegge, polvere ed inseguimenti a cavallo.
Anche gli artisti professionisti che hanno aderito all'iniziativa occupando parte del loro tempo lo hanno fatto gratis.
Su Youtube ci sono quelli che Barruscotto ha battezzato “video che si ascoltano”, dove per l'appunto si possono ascoltare le voci che raccontano di avventure, coraggio ed onore. Per ora le letture definitive sono due oltre ovviamente alla chiacchierata in radio al centro di questo articolo.
Ma ne seguiranno altri.
1) Youtube - "La pista del Forrester e Tabla Sagrada", voce Angelo Maggi: https://www.youtube.com/watch?v=HyOowYeG5Zo
2) Youtube - "La leggenda", voce Christian Iansante: https://www.youtube.com/watch?v=L1GbQqgMWuQ
Ed ecco l'intervento che Lorenzo ha avuto la possibilità di tenere in diretta in onda su Radio Deejay, all'interno del programma Megajay sabato 20 luglio 2019, nel pomeriggio: il progetto presentato nel dettaglio ha avuto la sua prima presentazione a livello nazionale. Ringraziamo pertanto Lorenzo Barruscotto per aver citato esplicitamente anche la nostra associazione.
Questo è il "video che si ascolta" dell'intervento in onda: https://www.youtube.com/watch?v=j_e4FdoU39Y
Leggi Articolo completo
Come preannunciato da almeno sei mesi il Comitato Giovani di APRI-onlus, con l'aiuto di alcuni volontari, partirà in aereo per il Portogallo mercoledì 11 settembre p.v. L'importante iniziativa, ludica e culturale nello stesso tempo, sarà autogestita e autofinanziata dal comitato medesimo con il sostegno economico anche dell'associazione. Si tratta indubbiamente di una bella scommessa di autonomia e integrazione che sarà portata avanti grazie anche al supporto organizzativo de "La Girobussola". Il programma prevede la visita di Lisbona e Porto, un giro sui tram storici e un percorso al Museo degli Azulejos, ma anche alcuni momenti di relax e divertimento. Il ritorno è previsto per domenica 15 settembre. A tutti auguriamo ovviamente un buon viaggio!
Leggi Articolo completo
Riparte, con rinnovato entusiasmo, la rassegna "Ri-Abilità" che prevede, sotto l'attenta direzione della dott. Simona Guida, escursioni ogni mese a mostre o musei del territorio torinese. Il primo appuntamento della nuova serie 2019 / 2020 prevede un'interessantissima visita al Museo dei Lavandai della frazione Bertolla di Torino. La struttura, poco nota ai più, si trova in strada Bertolla 113 e può essere facilmente raggiunta con la linea di autobus n. 57 (Fermata "Bandello") in partenza dalla stazione ferroviaria di Porta Susa. La borgata Bertolla sorge ai confini con il comune di San Mauro Torinese e vicino alla confluenza fra Po, Dora Riparia e Stura di Lanzo. Per questo motivo qui fiorirono per secoli le più importanti lavanderie che servivano tutta la città. La visita si svolgerà martedì 24 settembre, dalle ore 15,30 alle 17,30 e l'appuntamento è fissato davanti al museo. Iscrizione obbligatoria entro venerdì 20 settembre telefonando in sede centrale: 011 - 664.86.36.
Leggi Articolo completo
Mercoledì 17 luglio è scomparso, all'età di novantatré anni, il noto scrittore siciliano Andrea Camilleri. Ne hanno parlato molto, in questi giorni, radio, TV e giornali. Al di là del valore artistico della sua opera, che verrà ovviamente giudicato dalla storia, intendiamo comunque ricordare, da queste pagine, l'esperienza da lui vissuta con la perdita della vista in tarda età. In alcune interviste ebbe occasione di affrontare questo delicato argomento esprimendo, in proposito, osservazioni significative ed originali. Si tratta indubbiamente di considerazioni serene che denotano una capacità di affrontare la difficile situazione senza indulgere a pietismi e tristezza. Presentiamo pertanto ai nostri lettori due spezzoni di tali interviste. Per ascoltarli cliccare qui sotto:
http://www.youtube.com/watch?v=2YGtskehA90
http://www.youtube.com/watch?v=rKnI1HHe0iU
Leggi Articolo completo
La Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, importante istituzione torinese dedicata all'arte contemporanea, organizza, per il pomeriggio di sabato prossimo 25 maggio, una visita tattile alle mostre temporanee attualmente in corso di svolgimento. L'appuntamento è fissato per le ore 16,30 presso la sede della fondazione in via Modane 16 a Torino. I partecipanti, non vedenti o vedenti bendati, potranno esplorare alcune opere con le mani e saranno guidati dallo staff educativo del museo. L'ingresso è gratuito ma si consiglia la prenotazione. Per ulteriori informazioni o iscrizioni telefonare al numero: 011 - 37.97.631 o scrivere alla seguente email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Leggi Articolo completo
La nostra associazione, ed in particolare le sezioni di Asti e Ivrea, parteciperà all'esposizione sulla creatività delle persone disabili che il Centro Studi "Cultura e Società" organizzerà a Torino presso la Biblioteca Regionale "Umberto Eco" di via Confienza 14 a Torino. La rassegna sarà inaugurata martedì 7 maggio, alle ore 17, e resterà aperta al pubblico fino al 14 giugno p.v. Alla cerimonia di apertura saranno presenti, in rappresentanza di APRI-onlus, Marco Bongi, Renata Sorba e Charlotte Napoli. I nostri oggetti che sono stati selezionati per il catalogo ufficiale dell'iniziativa consistono in bigiotteria ed altri manufatti realizzati nei laboratori astigiani e canavesani del sodalizio.
Leggi Articolo completo
Mercoledì 24 aprile un gruppo di ragazzi afferenti al nostro servizio educativo si è recato presso l'Istituto dei Ciechi di Milano, con le rispettive educatrici, per visitare il percorso sensoriale "Dialogo nel buio".
Leggi Articolo completo
Sabato 13 aprile, nella suggestiva cornice dell'aula magna universitaria di Asti, la nostra coordinatrice provinciale Renata Sorba ha ricevuto, insieme ad altre donne impegnate nel sociale, nel lavoro e nelle professioni, il Premio "Calicanto" 2019, una importante onoreficenza al merito. L'aula era gremita di autorità e studenti delle scuole astigiane. Nel corso della cerimonia è stato proiettato anche un triler del filmato "Storie di ordinaria disabilità: una vita indipendente" che vede come protagonista anche la stessa Renata Sorba. Ci complimentiamo ovviamente con la premiata e Le auguriamo di poter raggiungere sempre maggiori traguardi nella quotidiana battaglia per l'integrazione sociale.
Leggi Articolo completo
Il Comitato Giovani della nostra associazione intende organizzare, per la seconda settimana di settembre 2019, un emozionante viaggio in Portogallo. Si avrà occasione di visitare il centro storico di Lisbona, viaggiare sui tram storici della capitale e ascoltare sulla pelle la brezza dell'oceano. Ci si recherà altresì nella città di Porto dove si potrà assaggiare il famosissimo vino locale. Pubblichiamo questo annuncio con ampio anticipo perché le prenotazioni, volendo usufruire di tariffe aeree convenienti, dovranno pervenire entro il 30 marzo. Il costo complessivo del viaggio è stimato in 500 euro mentre l'anticipo da versare all'atto della prenotazione è stato fissato in 200 euro. Per ulteriori informazioni e prenotazioni scrivere alla seguente email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Leggi Articolo completo
La casa editrice Audible-Italia organizza, per il pomeriggio di lunedì 11 marzo, la presentazione dell'audiolibro "Fred", un nuovo podcast di racconto, una serie di monografie su personaggi del mondo dell'arte, dello sport e dello spettacolo. Saranno presenti Michele Dalai, Francesco Bono con la regìa di Guido Bertolotti. L'evento si svolgerà alle ore 18,30 presso il Circolo dei Lettori di Torino, in via Bogino 9. I non vedenti sono invitati con i loro accompagnatori.
Leggi Articolo completo
Il canale YouTube della nostra associazione si arricchisce di nuovi contributi video che documentano alcune recenti attività portate avanti dal sodalizio. Il primo filmato si riferisce ai momenti introduttivi dell'incontro musicale svoltosi, presso l'aula magna della sede centrale, sabato 9 febbraio u.s. Sono stati inoltre pubblicati, sia pur con un notevole ritardo, alcune relazioni portate al convegno sulla scultura accessibile tenutosi, presso il Consiglio Regionale del Piemonte, mercoledì 28 novembre 2018. Questi ultimi contributi sono stati realizzati dal nostro collaboratore P.A.P. che ha svolto in APRI un ciclo di lavori di pubblica utilità. Lo ringraziamo di cuore per l'impegno profuso. Invitiamo i nostri lettori a far circolare i link attraverso i propri contatti social. Per visionare i filmati cliccare qui sotto:
- MUSICA IN-CONTRO LUCE
- LA SCULTURA TATTILE DI ATTILIO LAURICELLA
- INTERVENTO DELLA CONSIGLIERA VALENTINA CAPUTO
Leggi Articolo completo
Il Comitato Giovani organizza, per il pomeriggio di sabato 2 marzo p.v., una visita guidata alla mostra "A tutto tondo" che si sta svolgendo presso la Galleria Civica di Arte Moderna e Contemporanea di Torino. L'iniziativa propone un percorso tattile alla scoperta di alcuni monumenti architettonici della città e ad opere della collezione permanente del museo. La mostra è rivolta specificamente ai disabili visivi ma è comunque aperta a tutti coloro che desiderino avvicinarsi all'architettura torinese da una prospettiva culturale multisensoriale. L'appuntamento è fissato per le ore 14,45 davanti alla galleria che si trova in via Magenta 31. Per ulteriori informazioni o adesioni contattare, entro venerdì 15 febbraio, Marco Andriano alla seguente email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. - cellulare: 329 - 44.83.410. Segnalate la presenza anche di eventuali accompagnatori.
Leggi Articolo completo
Abbiamo appreso che la nostra coordinatrice provinciale di Asti Renata Sorba sarà prossimamente premiata per la realizzazione del video "Storie di ordinaria disabilità: una vita indipendente". Si tratta del premio "Persona e Comunità" istituito dall'associazione Cultura e Società. La consegna del riconoscimento avverrà venerdì 1 marzo a Torino. Ci complimentiamo ovviamente con la vincitrice ed esprimiamo le nostre felicitazioni per la qualità del filmato realizzato.
Leggi Articolo completo
Segnaliamo con piacere la recente pubblicazione del volume intitolato "Non mi schiodo" scritto dalla nostra socia Angela Trevisan. Si tratta di una memoria autobiografica nella quale l'autrice ripercorre la sua vita con le traversie e le vicissitudini attraversate dalla nascita ad oggi. Angela non vede e non cammina da sempre ma si ritiene, in tutto e per tutto, una persona normale, con pregi e difetti, ma soprattutto contenta di poter vivere la sua esistenza come una donna assolutamente uguale alle altre. Il linguaggio appare fluente e grintoso come il carattere forte della scrittrice. Per ulteriori informazioni ed eventuali acquisti scrivere alla seguente email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Leggi Articolo completo
La ricercatrice romana Emma Pietrafesa, esperta in ciber-bullismo, ha deciso di devolvere al Comitato Maculopatie Giovanili della nostra associazione i diritti sulle vendite del suo ultimo libro intitolato "Bussola digitale per naviganti consapevoli: guida all'uso sicuro e consapevole di internet. L'opera è stata recentemente messa sul mercato per i tipi dell'editore EPC, collana Libri in tasca. Ha collaborato anche il giornalista del TG1 Massimo Cerofolini. Ringraziamo di cuore l'autrice per il gesto di generosità e la attendiamo a Torino per una presentazione del libro.
Leggi Articolo completo
Esistono audiolibri e audio film, audio documentari e letture teatrali. Nessuno però, a quanto ci risulta, aveva fino ad ora pensato a rendere accessibile il mondo dei fumetti. L'idea è arrivata da un giovane appassionato di questo tipo di editoria, Lorenzo Barruscotto, che ci è venuto a trovare in associazione nei giorni scorsi. L'approccio metodologico ci sembra corretto: abbinare la lettura delle nuvolette, attraverso la voce di famosi doppiatori, con la descrizione delle vignette negli spazi fra una battuta e l'altra. Il progetto è ancora agli inizi ma la determinazione di Lorenzo ci lascia indubbiamente ben sperare. Presentiamo, a titolo di esempio, due brevi frammenti sonori già realizzati dall'ideatore. Per ascoltarli cliccare qui sotto:
Clicca qui
Clicca qui
Leggi Articolo completo
Nei giorni scorsi altre due vecchie pubblicazioni della nostra associazione sono state copiate e rese accessibili in formato digitale. Si tratta di "Quattro passi nel buio", manuale sulla mobilità dei disabili visivi, risalente al 2000, e "Urbs et Orbi" una raccolta di diciotto racconti scritti da Marco Bongi nel 2002. Il lavoro è stato effettuato dalla nostra tirocinante Elena Vitti, che ringraziamo sentitamente per il suo impegno che è giunto al termine. A lei formuliamo altresì i nostri auguri per la prossima nascita del primo figlio. Le due pubblicazioni sono scaricabili dal nostro sito www.ipovedenti.it nella sezione edicola.
Leggi Articolo completo
Sarà inaugurata nel pomeriggio di martedì 13 novembre, presso la sede provinciale di Asti, la mostra di bigiotteria intitolata "APRI alla Creatività!". Nell'occasione saranno esposti lavori realizzati da ipovedenti e non vedenti supportati da alcuni volontari della sezione: anelli, braccialetti, collane, porta-tovaglioli ecc. L'appuntamento è fissato per le ore 15,30 in via Carducci 24. Tutta la cittadinanza è cordialmente invitata. Per ulteriori informazioni scrivere alla seguente e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Leggi Articolo completo
Questo è il titolo del nuovo video-documentario realizzato dal nostro collaboratore regista Thomas Nadal Poletto per conto di APRI-onlus. Il filmato è interamente girato all'interno della storica Biblioteca Braille di Torino attualmente affidata alla custodia della nostra associazione.
La struttura viene descritta con i suoi tesori culturali e tiflologici: Una sorta di visita guidata condotta da Marco Bongi e Adriana Rosso. Crediamo che si tratti di un documento importante che costituisce una preziosa testimonianza sul nostro passato. In attesa di una prossima presentazione pubblica abbiamo comunque il piacere di consentire un'anteprima ai nostri lettori. Per visionare il filmato cliccare qui.
Leggi Articolo completo
Martedì 23 ottobre si è svolta, come preannunciato, la visita guidata al Museo del Segno e della Scrittura di Torino. Tale esposizione è curata dalla nota azienda che costruisce le penne stilografiche "Aurora". Il gruppo è stato accolto con calore dalla direttrice e dalla guida incaricata dell'accompagnamento. Si sono potuti altresì toccare moltissimi oggetti ed ascoltare documenti sonori. A corollario della visita ci è stato inoltre concesso di esplorare tattilmente alcune opere dell'artista israeliano Sher Avner protagonista di una mostra temporanea ospitata, in questi mesi, dal museo. Si tratta di pitture e sculture realizzate in sughero. Speriamo vivamente di poter sviluppare ulteriormente la collaborazione. Per ricordare la bella esperienza, oltre ad aver scattato parecchie fotografie, abbiamo registrato anche due brevi filmati che vi proponiamo cliccando qui sotto:
http://www.youtube.com/watch?v=H_sC7-vsmKI
http://www.youtube.com/watch?v=gvdWPka0sK0
Leggi Articolo completo
L'artista Attilio Lauricella, noto pittore e scultore piemontese, ci ha chiesto di organizzare, presso la nostra aula magna della sede centrale, una mostra di sue opere tattili che potranno essere liberamente esplorate con le dita. L'iniziativa, intitolata "Occhio al Polpastrello", sarà inaugurata venerdì 9 novembre, alle ore 17, in via Nizza 151 a Torino.
Attilio Lauricella è nato a Raddusa (CT) nel 1953 ma vive a Torino da quando aveva sei anni. Ha studiato all'Accademia Albertina ed ha esposto in numerose mostre personali e collettive. La partecipazione all'inaugurazione è libera e non richiede iscrizione. Chi fosse interessato invece a visitare l'esposizione in altri momenti, fino a domenica 18 novembre, potrà prenotarsi scrivendo alla seguente e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Leggi Articolo completo
Segnaliamo con piacere la presentazione a Torino del nuovo libro scritto da Debora Bocchiardo, direttrice del nostro periodico ufficiale "Occhi Aperti". L'opera si intitola "Cieli di Irlanda", è classificata come un giallo con sfumature di rosa ed è edita da Golem. Si tratta del quarto romanzo pubblicato dall'autrice, una scrittrice che si sta conquistando un ruolo sempre più significativo nel panorama letterario locale e nazionale. La presentazione si svolgerà giovedì 18 ottobre, alle ore 17,30, presso la libreria "Mood Libri & Caffè" in via Cesare Battisti 3/E a Torino. L'iniziativa sarà altresì replicata nella serata successiva, venerdì 19 ottobre, ore 21, presso la sala consiliare di Rivarolo Canavese. Tutti i soci e i simpatizzanti sono cordialmente invitati.
Leggi Articolo completo
La Fondazione culturale "Sandretto Re Rebaudengo", che gestisce un importante museo torinese di arte contemporanea, organizza una visita accessibile ai disabili visivi nel pomeriggio di sabato 13 ottobre p.v. alle ore 17. La visita si rivolgerà specificamente a tre mostre temporanee ed è pertanto consigliata anche a coloro che già conoscono la struttura museale. Sarà possibile esplorare tattilmente le opere mentre i vedenti saranno invitati a bendarsi. Il museo si trova in via Modane 16 a Torino. Per ulteriori informazioni ed iscrizioni scrivere a: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Leggi Articolo completo
Il nostro canale youtube si è recentemente arricchito di due nuovi brevi video relativi specificamente alla nostra partecipazione alla rassegna "Moncalieri Comunità in Festa" (sabato 22 settembre), ed alla visita di un nutrito gruppo APRI-onlus al Museo Lavazza (mercoledì 26 settembre). Si tratta di documenti, assolutamente amatoriali e apparentemente poco significativi, che testimoniano comunque, e soprattutto testimonieranno in futuro, il nostro attivismo sociale. Li presentiamo pertanto ai nostri lettori che potranno visionarli cliccando qui sotto:
- MONCALIERI COMUNITÀ IN FESTA
- VISITA AL MUSEO LAVAZZA
Leggi Articolo completo
Il Museo della Radio e Televisione, che si trova in via Verdi 16 a Torino, organizza, nel prossimo week-end di sabato 22 e domenica 23 settembre, tre visite guidate a favore di disabili visivi e loro famigliari. L'iniziativa, che si inserisce nel programma della Giornata Europea del Patrimonio 2018, consentirà a non vedenti e ipovedenti di esplorare tattilmente molte attrezzature e strumenti d'epoca conservati negli archivi RAI. Le visite avranno luogo sabato 22 alle ore 15,00, domenica 23 alle ore 11,00 e 15,00. Per ulteriori informazioni e iscrizioni scrivere a: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Leggi Articolo completo Personalizza
Utilizziamo i cookie per assicurarti di ottenere la migliore esperienza sul nostro sito web. Se rifiuti l'uso dei cookie, il sito Web potrebbe non funzionare come previsto.
Analitici
Installato da Google Analytics, il cookie _gid memorizza informazioni sulle modalità di utilizzo di un sito web da parte dei visitatori e crea un rapporto analitico sulle prestazioni del sito. Alcuni dei dati raccolti includono il numero di visitatori, la loro provenienza e le pagine visitate in forma anonima.
Necessari
I cookie necessari sono assolutamente indispensabili per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie assicurano le funzionalità di base e le caratteristiche di sicurezza del sito web, in modo anonimo. Tali cookies sono sempre abilitati
Save