Via Nizza 151 - 10126 Torino 011.664.86.36 Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Se desideri filtra per argomento: Medico Scientifico , Ausili e tecnologia, Politiche sociali e diritti, Formazione, Cultura, Sensibilizzazione, Sport ed escursioni, Socializzazione, Organizzazione

CINEFORUM AL FESTIVAL SEEYOUSOUND

Il cineforum, organizzato mensilmente dal nostro Comitato Giovani, sarà ospitato, nella serata di venerdì 28 febbraio p.v., dal Festival Seeyousound, in programma al Cinema Massimo di Torino.


Leggi Articolo completo

BRUXELLES: APPROVATA LA MOZIONE LIZZI

Il Parlamento Europeo ha approvato, nella seduta di giovedì 20 febbraio u.s., la mozione sulla disabilità proposta dall'on. Elena Lizzi.


Leggi Articolo completo

MOLISE: PRESENTAZIONE DEL CONVEGNO

Continuano, da parte della giovane struttura di APRI-Molise, i preparativi per il convegno scientifico sulle malattie rare della vista che si svolgerà a Pozzilli (IS) venerdì 28 febbraio p.v. Al momento possiamo comunque presentare ai nostri lettori un breve servizio video introduttivo realizzato dall'emittente locale TV-Isernia


Leggi Articolo completo

RIPROPOSTA LA GITA A CASA CANADA

Dopo il rinvio, dovuto a problemi tecnici, della escursione naturalistica al rifugio Casa Canada.


Leggi Articolo completo

CHIVASSO: SALUTARI PASSEGGIATE IN GRUPPO

La delegazione zonale di Chivasso, dopo l'attivazione del gruppo di auto-aiuto e il corso di yoga, continua a proporre nuove iniziative a favore di soci e simpatizzanti residenti sul territorio.


Leggi Articolo completo

COLLEGNO: SECONDA CONFERENZA ALLA UNITRE

Nel pomeriggio di mercoledì 4 marzo, presso la Unitre di Collegno, si terrà la seconda conferenza assegnata alla nostra associazione per l'anno accademico 2019 / 2020, il decimo incontro sul piano provinciale.


Leggi Articolo completo

ROMA: SECONDO INCONTRO A PALAZZO CHIGI

Dopo il primo colloquio svoltosi il 25 novembre 2019 , una delegazione ufficiale di APRI-onlus è stata nuovamente ricevuta dalla Struttura Missione per la Disabilità della Presidenza del Consiglio dei Ministri.


Leggi Articolo completo

UN'INDAGINE SULLA RETINITE PIGMENTOSA

Una importante azienda specializzata in rilevazioni demoscopiche in ambito sanitario ci ha contattati allo scopo di reperire persone disposte a farsi intervistare sulla gestione della propria vita quotidiana.


Leggi Articolo completo

GTT: SOPRALUOGO AI NUOVI AUTOBUS

Alcuni nostri soci, soprattutto durante gli incontri dei gruppi di auto-aiuto, hanno espresso da tempo il desiderio di poter esplorare con tranquillità gli allestimenti interni dei nuovi autobus Mercedes Conecto recentemente acquistati dal Gruppo Torinese Trasporti.


Leggi Articolo completo

TORINO: AL VIA IL FESTIVAL SEEYOUSOUND

Nella serata di giovedì 20 febbraio p.v., presso il cinema Classico di piazza Vittorio Veneto 5 a Torino, sarà presentato in anteprima il festival cinematografico "Seeyousound 2020" dedicato ai film musicali.


Leggi Articolo completo

FESTA DI CARNEVALE PER I PIÙ PICCINI

Il servizio educativo della sede centrale organizzerà, nel pomeriggio di giovedì 20 febbraio p.v., una festicciola di Carnevale rivolta specificamente ai bambini da tre a dieci anni.


Leggi Articolo completo

RENATA SORBA IN SCENA A TORINO

Nel pomeriggio di sabato 15 febbraio Renata Sorba, coordinatrice provinciale di APRI-Asti, si è esibita a Torino in uno spettacolo teatrale da lei stessa scritto ed interpretato.


Leggi Articolo completo

RIVOLI: INCONTRO CON ANDREA FILATTIERA

Venerdì 7 febbraio la nostra delegata zonale di Rivoli Giovanna Gisoldi, accompagnata dal socio Marco Croce, ha incontrato il dott. Andrea Filattiera, assessore comunale alla viabilità e trasporti.


Leggi Articolo completo

COLLEGNO: CONFERENZA ALLA UNITRE

Il nono appuntamento degli incontri affidati alla nostra associazione dalla Università della Terza Età ci porterà, dopo alcuni anni di assenza, a Collegno.


Leggi Articolo completo

PINEROLO: AL VIA LA DELEGAZIONE ZONALE

Dopo i positivi contatti con comune, consorzio ed ASL siamo finalmente pronti a far partire concretamente le attività sul territorio della delegazione zonale di Pinerolo.


Leggi Articolo completo

VITTORIO BELLUCCI NON È UN FALSO CIECO!

Nella nostra newsletter del 17 dicembre 2018 davamo notizia di una nuova indagine su un presunto "falso cieco" a Torino.


Leggi Articolo completo

MOLISE: IL PROGRAMMA DEFINITIVO DEL CONVEGNO

Come già preannunciato nel n. 1 / 2020 di questa newsletter , la sezione APRI-onlus del Molise organizzerà, nella giornata di venerdì 28 febbraio p.v., un importante convegno scientifico intitolato "Uno sguardo sulle malattie rare". Si tratta di un evento davvero impegnativo per la giovane realtà molisana del sodalizio.


Leggi Articolo completo

BRUXELLES: UNA MOZIONE AL PARLAMENTO EUROPEO

Siamo particolarmente contenti di poter comunicare che la nostra giovane coordinatrice friulana Arianna Colonello, nel corso di un suo recente soggiorno a Bruxelles, ha potuto collaborare attivamente con l'on. Elena Lizzi per la preparazione di una mozione sulla disabilità che verrà prossimamente discussa e votata dal Parlamento Europeo.


Leggi Articolo completo

TORINO: CHI MANUTIENE I SEMAFORI SONORI?

L'avv. Franco Lepore, Disability Manager della Città di Torino, ci ha ufficialmente confermato, con una sua nota pervenutaci nei giorni scorsi, che il contratto di servizio fra il Comune ed IREN non prevede la manutenzione dei semafori sonori.


Leggi Articolo completo

RICONOSCERE LA BELLEZZA ATTRAVERSO IL TATTO

Si tratta di una interessante sperimentazione proposta dal gruppo di ricerca della Fondazione Carlo Molo in collaborazione con il Dipartimento Di Neuroscienze Rita Levi Montalcini ed il Dipartimento di Psicologia dell’Università di Torino. Da anni questo il gruppo di ricerca porta avanti ricerche in campo neurofisiologico sulle capacità reattive del cervello.


Leggi Articolo completo

CAMPOBASSO: INAUGURAZIONE DELL'ANNO GIUDIZIARIO

Nella mattinata di sabato 1° febbraio il nostro coordinatore regionale del Molise Alessandro Guastaferro ha potuto pronunciare un breve intervento nell'ambito della cerimonia di inaugurazione dell'anno giudiziario 2020 presso il Palazzo di Giustizia di Campobasso.


Leggi Articolo completo

LAGO DI GARDA: CORSO DI VELA CON HOMERUS

Pubblichiamo volentieri il comunicato inviatoci dall'associazione Homerus-onlus di Bogliaco di Gargnano (BS). Questa organizzazione velistica gardesana organizzerà, dal 21 al 28 marzo p.v., un interessante corso di vela autonoma rivolto specificamente a persone non vedenti e ipovedenti. 


Leggi Articolo completo

TORINO: LA GRANDE FUGA DALL'OFTALMICO

Il quotidiano La Stampa di mercoledì 22 gennaio riferiva, nell'ambito di un ampio servizio sui problemi della sanità piemontese, la notizia del possibile trasferimento volontario di ben otto oculisti, su un totale di ventisei, dal Presidio dell'Ospedale Oftalmico al Gradenigo, struttura privata convenzionata gestita dalla società lombarda Umanitas.


Leggi Articolo completo

SCIENZA: TERAPIA SPERIMENTALE PER LCA10

La Macular & Genoma Fondation onlus di Roma si sta occupando di selezionare i partecipanti italiani ad una ricerca a doppio cieco relativa all'Amaurosi Congenita di Leber di tipo 10 (LCA10).


Leggi Articolo completo

GTT: RIFACIMENTO DELLE PALINE

Il settore comunicazione del Gruppo Torinese Trasporti e il Disability Manager Pier Luigi Baradello hanno convocato le associazioni dei disabili visivi nel pomeriggio di lunedì 27 gennaio.


Leggi Articolo completo

CONVENZIONE CON LA LAVAZZA

Informiamo i soci che la sede centrale ha concluso un accordo con la nota società Lavazza che produce e distribuisce il più conosciuto caffè italiano.


Leggi Articolo completo

ROMA: AL QUIRINALE I NOSTRI PROGETTI DI LEGGE

Nei giorni scorsi ci è giunta una lettera ufficiale della dott. Anna Maria Monorchio, capo servizio della Presidenza della Repubblica, nella quale si conferma il ricevimento di una nostra missiva contenente i due progetti di legge formulati su iniziativa di APRI-onlus.


Leggi Articolo completo

BERGAMO: FINALMENTE PRONTE LE CARD TAXI

La sezione provinciale di Bergamo comunica che la Cooperativa Taxi ha finalmente stampato le card prepagate previste dalla convenzione promossa a suo tempo dalla nostra associazione.


Leggi Articolo completo

ALESSANDRIA: RIUNIONE DI SOCI E SIMPATIZZANTI

Nella mattinata di sabato 8 febbraio, presso l'associazione IDEA di Alessandria, è stata convocata una riunione operativa dei soci e simpatizzanti APRI-onlus residenti sul territorio di tale provincia.


Leggi Articolo completo

ASTI: IMMAGINARE CON LE DITA

Questo sarà il titolo dell'iniziativa che APRI-Asti organizzerà nel pomeriggio di martedì 4 febbraio, alle ore 15,30, presso il Palazzo Mazzetti di corso Alfieri 357.


Leggi Articolo completo

UMBERTIDE: CORSO DI AUTODIFESA

La nostra sezione regionale dell'Umbria ha organizzato, nella giornata di domenica 26 gennaio u.s., un primo corso di auto-difesa rivolto specificamente a persone con disabilità visiva.


Leggi Articolo completo

SAN MAURIZIO: CENA AL BUIO DEI COSCRITTI

Il comune di San Maurizio Canavese ha ufficialmente incaricato la nostra associazione di organizzare una particolare cena al buio specificamente rivolta ai ragazzi residenti che compiranno i diciotto anni nel corso del 2020.


Leggi Articolo completo

SAN GILLIO: TERZA ED ULTIMA CONFERENZA

Si svolgerà mercoledì 5 febbraio, dalle ore 15 alle 17, la terza ed ultima conferenza affidata alla nostra associazione dalla Unitre di San Gillio.


Leggi Articolo completo

OCCHI APERTI N.34: ecco i principali articoli pubblicati in questo numero

In questo numero:

• Il punto del presidente: “Ottimi risultati per i lavori di pubblica utilità” di Marco Bongi;
• Attualità: LAPIETRA…Che sassate! di Pericle Farris;
• Scienza: Lenti a contatto nel cheratocono di Giuliano Corgiat Mecio;
• Scienza: Degenerazione maculare legata all’età in forma essudativa di Claudio Pisotti;
• Scienza: IL TRACOMA di Armando Lippolis;
• Intervista Politica: A colloquio con l’assessore LAPIETRA di Deborah Bocchiardo;
• Musica: Georg Friedrich Handel di Giovanni Tasso;
• Arte: Giovanna Versari- l’arte della ceramica, l’amore per il colore - di Valter Perosino;
• Storia: La clinica oculistica universitaria;
• Psicologia: diminuzione delle diseguaglianze nell’accessibilità di Simona Guida;
• Il personaggio: Giovanni Brossa, educatore e tiflologo piemontese di Marco Bongi;
• Viaggi: alla scoperta dell’Iran sensoriale di Mauro Sorrenti.
…e tanti altri articoli interessanti


Leggi Articolo completo

EDITORIALE: CENTO DI QUESTI ANNI!

Quando si brinda per un compleanno si usa augurare al festeggiato: "Cento di questi giorni". Ebbene, qualcuno è giunto a questo ambito traguardo e dimostra pienamente la veneranda età: rughe, frasi sempre uguali, lentezza di riflessi, predilezione per le comode poltrone ecc. Come non unirci dunque al coretto dei "Tanti auguri a te... tanti auguri UICI?", cantato con voce sommessa dai pochi parenti e dal personale operante nella casa di riposo?


Leggi Articolo completo

COMITATO SCIENTIFICO: I VIDEO DEGLI INTERVENTI

Sabato 11 gennaio si è svolta, come preannunciato, una riunione ristretta del Comitato Scientifico che ha riscosso un notevole interesse fra i partecipanti.


Leggi Articolo completo

TECNOLOGIA: PRESENTATO BLINDPAD

L'azienda italiana Acoesis ha recentemente presentato a possibili investitori cinesi, un prototipo di tablet tattile sviluppato, attraverso finanziamenti dell'Unione Europea, in collaborazione con l'Istituto Italiano di Tecnologia e con l'Istituto Chiossone di Genova. Presentiamo nell'articolo un vecchio video che illustrava il significato del progetto.


Leggi Articolo completo

TORINO: CORSO DI BRAILLE CON IERFOP

La nostra associazione, in collaborazione con l'ente di formazione IERFOP-onlus, organizza un corso di alfabetizzazione Braille rivolto principalmente ad insegnanti della scuola pubblica di ogni ordine e grado.


Leggi Articolo completo

MOLISE: INCONTRO CON FILOMENA CALENDA

Il coordinatore regionale APRI-onlus del Molise Alessandro Guastaferro ha incontrato, giovedì 23 gennaio, la consigliera regionale Filomena Calenda, presidente della Commissione Consigliare sul Welfare.


Leggi Articolo completo

ASTI: CONVENZIONE CON S.E.A.

La sezione provinciale di APRI-Asti ha stipulato, nei giorni scorsi, una convenzione con S.E.A. (Servizio Emergenza Anziani).


Leggi Articolo completo

SETTIMO: NUOVA EDIZIONE DI "CON ALTRI OCCHI"

Nella mattinata di mercoledì 22 gennaio, presso la Biblioteca Civica "Archimede" di Settimo Torinese, si sono avviate le attività per il 2020 del progetto di sensibilizzazione scolastica "Con Altri Occhi".


Leggi Articolo completo

LESSOLO: AD APRI-ONLUS L'ACCESSIBILITÀ DELLE FONTANE

Il Comune di Lessolo, che si trova presso Ivrea, ha ufficialmente affidato alla nostra associazione la realizzazione di dieci targhe tattili da collocare lungo il percorso naturalistico delle sue fontane storiche.


Leggi Articolo completo

BENVENUTA CATERINA!

Nei giorni scorsi, a seguito della convenzione stipulata fra la nostra associazione e l'Università di Torino, una giovane studentessa in scienza dell'educazione ha iniziato lo svolgimento del tirocinio di laurea presso la sede centrale di APRI-onlus.


Leggi Articolo completo

TORINO: PRIMA RELAZIONE DEL DISABILITY MANAGER

Il Disability Manager della Città di Torino avv. Franco Lepore ha presentato, nella giornata di giovedì 16 gennaio, la sua prima relazione semestrale all'amministrazione comunale.


Leggi Articolo completo

ESCURSIONE IN MONTAGNA

La sede centrale organizza, per la giornata di sabato 1° febbraio p.v., una escursione naturalistica in montagna con possibilità di pranzo in rifugio.


Leggi Articolo completo

TORINO: LABORATORIO DI MAKE-UP

La sede centrale APRI-onlus organizza, in collaborazione coll'associazione PUOI, un ciclo di sei incontri formativi dedicati al cosiddetto "make-up" o cosmesi decorativa.


Leggi Articolo completo

TORINO: AL VIA "CRESCERE IN CITTÀ"

L'assessorato all'istruzione della Città di Torino ha recentemente assegnato, in base alle richieste pervenute dalle singole scuole, i progetti di sensibilizzazione scolastica previsti dal bando "Crescere in Città".


Leggi Articolo completo

TERNI: SOLIDARIETÀ A GABRIELE SCORSOLINI

Il portale di informazione Terni Today ha pubblicato la notizia dell'esclusione, da una competizione di judo, dell'atleta non vedente Gabriele Scorsolini, coordinatore, tra l'altro, della sezione umbra di APRI-onlus.


Leggi Articolo completo

ASTI: COLLABORAZIONE COL LICEO ARTISTICO

Martedì 7 gennaio un gruppo di ipovedenti e non vedenti inviati dall'associazione APRI-Asti si è recato presso il Liceo Artistico "Benedetto Alfieri" allo scopo di avviare un progetto di collaborazione nell'ambito delle attività "Alternanza Scuola Lavoro".


Leggi Articolo completo

RIVOLI: SECONDO INCONTRO CON ALESSANDRA DORIGO

Dopo il primo colloquio del 25 ottobre 2019 , l'assessore comunale di Rivoli Alessandra Dorigo ha voluto incontrare ancora una volta, e precisamente martedì 14 gennaio, una rappresentanza della nostra associazione.


Leggi Articolo completo

PINEROLO: NASCE LO SPORTELLO INFORMATIVO APRI-ONLUS

Il Direttore Generale dell'ASL TO-3 dott. Flavio Boraso ha accolto favorevolmente la richiesta formulata dalla nostra associazione e ci ha concesso la possibilità di gestire uno sportello informativo sulla disabilità visiva presso la sede dell'azienda a Pinerolo.


Leggi Articolo completo

SAN GILLIO: SECONDA CONFERENZA ALLA UNITRE

Mercoledì 22 gennaio, dalle ore 15 alle 17, il presidente Marco Bongi terrà, presso la sede Unitre di San Gillio, la seconda conferenza assegnata alla nostra associazione da tale organizzazione culturale. Nell'articolo presentiamo il video che contiene l'introduzione della conferenza tenutasi mercoledì 8 gennaio scorso.


Leggi Articolo completo

GLI IMPORTI PENSIONISTICI 2020

L'INPS ha comunicato l'importo per il 2020 delle prestazioni previdenziali a favore di invalidi civili, ciechi e sordi.


Leggi Articolo completo

TORINO: SARÀ CORRETTA LA DELIBERA SUI PARCHEGGI

Dopo la forte denuncia della nostra ultima newsletter, ed a seguito di alcune interrogazioni presentate in Consiglio Comunale, l'assessore cittadino alla viabilità Maria La pietra ci ha informati che verrà tempestivamente corretta la delibera di Giunta relativa al parcheggio gratuito dei possessori di contrassegno handicap nelle strisce blu.


Leggi Articolo completo

COMMISSIONE CIECHI: LE ASL TORINESI STACCANO LA SPINA

Sembra ormai giunta al capolinea l'esperienza della Commissione unica provinciale per il riconoscimento della cecità civile a Torino.


Leggi Articolo completo

TORINO: CONVEGNO "LA LETTURA CHE CURA"

L'ASL "Città di Torino" ha ufficialmente invitato la nostra associazione a partecipare, con due relazioni, all'evento formativo intitolato "La lettura che cura" che si svolgerà giovedì 23 gennaio p.v., dalle ore 8,30 alle 16,30, presso l'aula magna dell'Istituto Rosmini in via Rosmini 4/ A.


Leggi Articolo completo

RI-ABILITÀ: PELAGIO PALAGI A PALAZZO REALE

La rassegna Ri-Abilità ripropone, per una seconda volta, la visita guidata al Palazzo Reale di Torino.


Leggi Articolo completo

ROMA: UN MEETING SULLE TECNOLOGIE ASSISTIVE

Segnaliamo con piacere l'iniziativa, organizzata a Roma dalla Fondazione Lucia Guderzo, nel pomeriggio di venerdì 24 gennaio p.v. Il seminario, intitolato significativamente "Dal presente al futuro".


Leggi Articolo completo

PADOVA: CONVENZIONE CON I TAXI

Anche la sezione provinciale APRI-onlus di Padova, coordinata dall'amica Beatrice Bologna, ha avviato trattative con la locale cooperativa taxi affinché possa essere sottoscritta una convenzione a tariffe agevolate a favore dei nostri soci disabili visivi residenti in zona.


Leggi Articolo completo

UMBRIA: PROCEDE L'ORGANIZZAZIONE

Continua a svilupparsi la giovane struttura umbra di APRI-onlus.


Leggi Articolo completo

COLLEGNO: PARTE LA SENSIBILIZZAZIONE SCOLASTICA

Mercoledì 15 gennaio, presso la Scuola per l'Infanzia "Montessori" di Collegno, si inaugurerà l'attività di sensibilizzazione scolastica affidata alla nostra associazione dal Piano Offerta Formativa della Città.


Leggi Articolo completo

OMEGNA: UN CONTRIBUTO DALL'UNIONE INDUISTA

La sezione provinciale del VCO ha iniziato l'anno 2020 ottenendo un insperato contributo economico di € 3.000 derivante dalle devoluzioni otto per mille dell'Unione Induisti Italiani.


Leggi Articolo completo

CULTURA: IMMAGINI LUCE

A tre anni dalla sua realizzazione abbiamo caricato sul nostro canale youtube il cortometraggio "Immagini luce", realizzato dal nostro collaboratore Thomas Nadal Poletto ed incentrato sulla figura del musicista non vedente Luigi Mariani. Per visionare il filmato apri l'articolo.


Leggi Articolo completo

TORINO: UN PASTICCIO SULLE STRISCE BLU

Pochi giorni prima di Natale l'amministrazione comunale di Torino, in una conferenza stampa dell'assessore alla viabilità Maria La Pietra, annunciava con enfasi l'approvazione di una delibera d'urgenza che concedeva, ai disabili in possesso del contrassegno H, di poter posteggiare le auto nelle strisce blu senza il pagamento della tariffa oraria.


Leggi Articolo completo

MOLISE: UN CONVEGNO SULLE MALATTIE RARE

La sezione regionale del Molise preannuncia, con ampio anticipo, che organizzerà, nella giornata di venerdì 28 febbraio p.v., un convegno scientifico e sociale incentrato sulle patologie rare della vista.


Leggi Articolo completo

COME FAR CONOSCERE L'IPOVISIONE

Discutiamo spesso in associazione su quali siano le tecniche cinematografiche più idonee a sensibilizzare l'opinione pubblica sul problema della disabilità visiva totale o parziale. Il filmato nell'articolo si intitola "In the Woods" (nella foresta).


Leggi Articolo completo

GENOVA: SUCCESSO DELLA NUOVA CAMPAGNA NATALIZIA

Oltre alla tradizionale vendita dei pandolci genovesi gli amici dell'associazione RP-Liguria si sono cimentati quest'anno in una nuova campagna di auto-finanziamento.


Leggi Articolo completo

SAN GILLIO: CONFERENZA ALLA UNITRE

Il nostro impegno scientifico-divulgativo in collaborazione con l'Università della Terza Età ci porta, per il sesto appuntamento dell'anno accademico 2019 / 2020, ancora una volta in una nuova sede dell'istituto e precisamente a San Gillio.


Leggi Articolo completo

EDITORIALE: UN NOTIZIARIO SEMPRE PIÙ APPREZZATO

Cari lettori, mi permetto, alla fine di questo anno 2019, alcune brevi considerazioni dedicate proprio a queste pagine che giungono, ogni settimana, nelle vostre case tramite computer, smartphone, tablet e segreteria telefonica. Esse, nei limiti delle nostre possibilità, risultano sempre più apprezzate e mi confermano, una volta di più, di quanto sia importante la costanza e la regolarità delle uscite. Quest'anno, ad esempio, abbiamo inviato complessivamente 52 newsletter, su 52 settimane. Nessuna sospensione dunque, nè a Pasqua, nè a Ferragosto e neppure per le vacanze di fine anno. Un appuntamento fisso, autogestito e libero, da molti atteso e stimato.


Leggi Articolo completo

BARRIERE SENSORIALI A SIRACUSA

Dopo Campobasso e Bergamo anche dalla lontana Sicilia ci è pervenuto un video che documenta i disagi per la mobilità autonoma dei non vedenti. Nell'articolo il video.


Leggi Articolo completo

TERZO CORSO DI AVVICINAMENTO AL CANE

Il Comitato Cani Guida di APRI-onlus organizza, in collaborazione con l'associazione AMI.CO, la terza edizione del corso di avvicinamento al cane guida.


Leggi Articolo completo

UNA NUOVA BIBLIOTECA SONORA ONLINE

Il Movimento Apostolico Ciechi, che già da anni possedeva una nastroteca a Milano contenente audio-libri registrati su cassette, ha recentemente inaugurato una sua biblioteca online dalla quale è possibile scaricare opere in mp3 o formato testo.


Leggi Articolo completo

QUALCHE STATISTICA SUL 2019

Come di consueto, alla fine di ogni anno, pubblichiamo qualche breve statistica relativa al nostro sistema informativo in rete.


Leggi Articolo completo

FESTA DI S. LUCIA: ALLEGRIA E CONDIVISIONE

Anche quest'anno, nonostante la partenza in ritardo, siamo riusciti ad organizzare dignitosamente la festa di S. Lucia presso il Centro Sportivo "Cit Turin" di Torino.


Leggi Articolo completo

OCCHI APERTI: IN ARRIVO IL NUMERO TRENTAQUATTRO

È stato spedito, in questi giorni, il n. 34 della nostra rivista ufficiale "Occhi Aperti". Il periodico si caratterizza, come sempre, per la pubblicazione di numerosi articoli di approfondimento. In ambito scientifico segnaliamo tre interessanti lavori: "Lenti a contatto nel cheratocono" di Giuliano Corgiat Mecio e Mauro Frisani,
"Due nuovi farmaci per la degenerazione maculare di tipo essudativo" di Claudio Pisotti e "Il tracoma, la principale causa di cecità" di Armando Lippolis.Passando alla storia si potranno leggere una rievocazione del tiflologo piemontese Giovanni Brossa e il racconto delle vicende che hanno contraddistinto la Clinica Oculistica Universitaria di Torino dalla sua fondazione ad oggi. Il musicologo Giovanni Tasso ci parlerà inoltre dei rapporti fra G. F. Handel e la disabilità visiva mentre Valter Perosino ha intervistato la ceramista non vedente Giovanna Versari.
Completano infine il palinsesto due articoli sull'assessore torinese ai trasporti Maria La Pietra, una riflessione di Dajana Gioffrè sui cani da assistenza ed un'intervista a Mauro Sorrenti, un tour operator che accompagna i non vedenti in Iran. Come al solito chi non dovesse ricevere la rivista a casa potrà richiederne copie aggiuntive presso le nostre sedi o scaricarla dal sito internet www.ipovedenti.it


Leggi Articolo completo

SCIENZA: PRIMA TERAPIA GENICA IN ITALIA

Il 16 dicembre molti organi di informazione hanno diffuso la notizia riguardante l'intervento di terapia genica effettuato presso l'Università di Napoli dalla prof. Francesca Simonelli.


Leggi Articolo completo

TECNOLOGIA: CLASSICO BLINDSHELL SI AGGIORNA

È stata distribuita gratuitamente, nei giorni scorsi, la versione 4.6 del software operativo che gestisce il telefono cellulare per disabili visivi "Classico-Blindshell".


Leggi Articolo completo

MOLISE: INCONTRO EUROPEO

Sabato 21 dicembre il coordinatore regionale di APRI-Molise Alessandro Guastaferro ha incontrato a Campobasso il parlamentare europeo on. Aldo Patricello.


Leggi Articolo completo

CASELLE: I RISULTATI DELLA MARATONA TELETHON

Al termine della raccolta fondi per Telethon, curata dalla nostra associazione presso il centro commerciale Bennet di Caselle Torinese, gli organizzatori comunicano che il ricavato complessivo è ammontato quest'anno ad € 489,15, con un aumento di € 120,09 rispetto al 2018.


Leggi Articolo completo

TIFLOLOGIA: RIPUBBLICATO ANCORA GIOVANNI BROSSA

Prosegue l'interesse culturale della nostra associazione per la riscoperta e la valorizzazione delle opere scritte dal tiflologo piemontese Giovanni Brossa (1875 - 1939).


Leggi Articolo completo

TORINO: VISITA TATTILE AGLI APPARTAMENTI REALI

I Musei Reali di Torino organizzano, per la mattinata di sabato 14 dicembre, una visita tattile all'appartamento di rappresentanza di Palazzo Reale. Nell'occasione sarà possibile esplorare con le dita arredi, decorazioni e manufatti. Si potrà inoltre toccare una fedele riproduzione del famoso cofanetto intagliato, per la casa reale, dal famoso ebanista settecentesco Pietro Piffetti. L'appuntamento è fissato per le ore 10 davanti alla biglietteria del palazzo in piazzetta Reale 1 a Torino. I disabili visivi ed un loro accompagnatore potranno entrare gratuitamente. Prenotazione obbligatoria scrivendo alla seguente email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.


Leggi Articolo completo

PREMIO OCCHI APERTI 2019 A PAOLA COLLINO

In vista della Festa di S. Lucia che si svolgerà, come preannunciato, sabato 14 dicembre p.v., a partire dalle ore 12,00, presso il Centro Sportivo "Cit Turin" di corso Ferrucci 63 / A a Torino, la giunta esecutiva di APRI-onlus ha deliberato di conferire il tradizionale premio Occhi Aperti alla dott. Paola Collino, funzionario della Biblioteca Civica Archimede di Settimo Torinese. Il riconoscimento intende sottolineare il costante impegno di Paola Collino nelle attività di sensibilizzazione scolastica sulla disabilità visiva, nell'organizzazione dei corsi di alfabetizzazione Braille e nella gestione dei laboratori sul libro tattile. Tale impegno si è sviluppato nel corso di molti anni al fianco della nostra delegazione zonale settimese.

Passando ora ad alcune informazioni pratiche sulla festa comunichiamo che il luogo è raggiungibile con i seguenti principali mezzi pubblici: 9, 55, 56 e 68. Quest'anno non sarà purtroppo possibile, per difficoltà logistiche, organizzare la celebrazione della S. Messa. Avremo tuttavia come ospite il Parroco della zona che ci rivolgerà un indirizzo di saluto e ci impartirà la Benedizione. Ricordiamo infine che il prezzo del pranzo è stato fissato a € 20,00. Affrettatevi a prenotare telefonando quanto prima alla sede centrale: 011 - 664.86.36. Vi aspettiamo numerosi!


Leggi Articolo completo

CAGLIARI: ASSEMBLEA GENERALE IERFOP

Sabato 23 novembre si è riunita, presso la sede centrale di Cagliari, l'assemblea generale dell'Istituto Europeo per la Ricerca Formazione Orientamento Professionale. APRI-onlus ed APRI-Servizi sono state entrambe rappresentate da Pericle Farris. Nel corso dei lavori è stato approvato il bilancio preventivo 2020 con alcune modifiche. Si è altresì discusso sui prossimi progetti di formazione professionale e di ricerca scientifica.


Leggi Articolo completo

ASTI: DUE POMERIGGI CULTURALI

La sezione provinciale APRI-Asti organizza, in occasione della Settimana della Disabilità, due pomeriggi culturali presso la caffetteria Carlo Alberto di via Cavour 42. Gli appuntamenti sono fissati per mercoledì 4 e sabato 7 dicembre, sempre dalle ore 15,30 alle 18. In entrambe le giornate saranno allestiti laboratori di bigiotteria e maglia, con l'accompagnamento di letture ad alta voce curate dall'associazione "Cenacolo Alfieriano" e dalla compagnia "Teatro del Borbore". L'evento è aperto alla cittadinanza e si inserisce nella rassegna "Talento e Disabilità" promossa dalla Città di Asti. Per ulteriori dettagli scrivere alla seguente e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.


Leggi Articolo completo

IL NUOVO ROMANZO DI DEBORA BOCCHIARDO

Sarà presentato ufficialmente martedì 27 novembre, presso il Circolo della Stampa di Torino, in corso Stati Uniti 27 alle ore 17,30, il nuovo ed atteso romanzo della scrittrice Debora Bocchiardo, direttrice del nostro periodico Occhi Aperti. Il volume si intitola "La donna di Swarovski" ed è pubblicato dall'editore Golem. Ci fa davvero piacere constatare il crescente successo di questa amica, una persona che stimiamo sia sul piano professionale che umano. Invitiamo pertanto i nostri soci e simpatizzanti a partecipare all'evento culturale. Non escludiamo inoltre, per i prossimi mesi, di organizzare anche una presentazione dell'opera presso l'aula magna della sede centrale.


Leggi Articolo completo

RI-ABILITÀ: VISITA GUIDATA A PALAZZO REALE

La rassegna Ri-Abilità propone, per martedì 26 novembre p.v., una visita tattile condotto da una guida volontaria ipovedente, l'amico Maurizio Stefani. L'appuntamento è fissato per le ore 15 davanti all'ingresso del palazzo in piazza Castello. Prenotazione obbligatoria, entro giovedì 21 novembre, telefonando in sede centrale: 011 - 664.86.36.


Leggi Articolo completo

SETTIMO: NUOVO CORSO DI BRAILLE

Inizierà nella mattinata di sabato 9 novembre, alle ore 10, il nuovo corso di alfabetizzazione Braille organizzato dalla nostra associazione presso la Biblioteca Civica "Archimede" di Settimo Torinese. Le lezioni saranno tenute dalla dott. Giuseppina Pinna. Quest'anno l'iniziativa, che sarà anche patrocinata da IERFOP, ha registrato un record di ben quindici preiscrizioni. Fra queste ne sono state selezionate nove e le altre accederanno al corso successivo. Gli incontri si svolgeranno ogni sabato mattina, dalle ore 10 alle 11,40, presso la sede della biblioteca in piazza Campidoglio 50. Auguriamo ovviamente agli allievi un buon lavoro.


Leggi Articolo completo

CONVEGNO SUL CYBERBULLISMO

Nella mattinata di sabato 26 ottobre, presso la nostra aula magna di via Nizza 151 a Torino, si svolgerà un interessante convegno formativo sul cosiddetto fenomeno del "ciber-bullismo". L'iniziativa, organizzata dal Centro Studi di Informatica Giuridica in collaborazione con la nostra associazione, si intitola: Social-media, cyberbullismo e disabilità: profili educativi, giuridici, informatici e comunicativi. Interverranno politici, insegnanti, psicologi, avvocati, informatici ed altri esperti della materia. Levento, che si svolgerà dalle ore 10 alle 13, ha ottenuto i crediti formativi da parte dell'Ordine degli Avvocati. Anche gli insegnanti potranno ottenere un attestato di partecipazione. Tutti i nostri soci sono comunque invitati a partecipare prenotandosi con una telefonata al numero: 011 - 664.86.36.


Leggi Articolo completo

CONTINUA LA RISCOPERTA DI GIOVANNI BROSSA

Dopo la diffusione, nella newsletter speciale del 30 settembre u.s., di un interessante opera del tiflopedagogista torinese Giovanni Brossa (1875 - 1939) ritrovata fortuitamente nella biblioteca Braille di via Nizza 151 a Torino, la nostra associazione si è adoperata anche per il recupero del lavoro principale di questo autore: I miei pensieri sull'educazione infantile dei ciechi.
Il volume, pubblicato nel 1916, era ormai completamente dimenticato. Ne rimanevano, secondo le nostre ricerche bibliografiche, solo due copie conosciute. Una di queste risultava dislocata presso la Biblioteca Pedagogica della Fondazione Colonnetti di Torino e, grazie alla collaborazione di questo ente benemerito, abbiamo potuto scannerizzarla e ristamparla per ora in trenta copie. Si tratta di un lavoro molto interessante, già lodato dallo storico Franco Gobetti nel 1979 ed oggi autorevolmente apprezzato anche dalla nostra psicologa dott. Simona Guida. Siamo dunque molto contenti di aver contribuito, nel nostro piccolo, al recupero di uno scritto importante che, a pieno titolo, può essere annoverato fra i testi pionieristici della tiflologia moderna. Le copie attualmente realizzate saranno donate, in base alle richieste, a biblioteche o a studiosi della materia. Non è escluso tuttavia, in base al livello delle domande, che ne possano essere stampate altre.


Leggi Articolo completo

FIRENZE: APRI-ONLUS AL CONGRESSO SOI

Venerdì 11 ottobre una delegazione della nostra associazione è stata invitata a prendere parte al congresso scientifico nazionale della Società Oftalmologica Italiana (S.O.I.). In particolare, erano presenti il coordinatore regionale del Molise Alessandro Guastaferro e il dott. Mario Vanzetti che ha potuto intervenire, a nome di APRI-onlus, in una interessante tavola rotonda dedicata al delicato tema dei cosiddetti "falsi ciechi". Alla medesima tavola rotonda ha partecipato anche l'amica Paula Morandi che collabora attivamente con le attività dell'associazione a Roma. Ringraziamo sentitamente la SOI per l'invito e ribadiamo la necessità di continuare ad approfondire in futuro questo delicato argomento.


Leggi Articolo completo

VENARIA: LABORATORIO CON FELICE TAGLIAFERRI

Il noto scultore non vedente Felice Tagliaferri ha invitato un gruppo di soci della nostra associazione a partecipare ad un suo laboratorio didattico che si svolgerà presso la Reggia di Venaria Reale. L'iniziativa, che si intitola "Passeggiata degli artisti nei giardini del Re" avrà luogo venerdì 18 ottobre, alle ore 15, nel parco della reggia. Il ritrovo è fissato in loco. Il numero dei partecipanti è limitato. Invitiamo pertanto gli interessati a contattare tempestivamente la responsabile Dajana Gioffrè alla seguente e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.


Leggi Articolo completo

COMITATO GIOVANI: IL RITORNO DAL PORTOGALLO

Nella notte fra domenica 15 e lunedì 16 settembre è felicemente tornata a Torino l'allegra comitiva del nostro Comitato Giovani di ritorno da Lisbona. Il viaggio è andato molto bene e tutti i quindici partecipanti si sono detti pienamente soddisfatti. L'iniziativa ha avuto valenze culturali, ricreative ma anche, in un certo senso, riabilitative. Il gruppo si è infatti autogestito molto bene, grazie anche al supporto di alcuni ottimi volontari. Complimenti a tutti dunque e arrivederci alla prossima iniziativa!


Leggi Articolo completo

IN ONDA SU RADIO DEEJAY ANCHE PER APRI

Tutto parte da una domanda che Lorenzo Barruscotto si è posto qualche tempo fa: perché chi ha difficoltà a vedere o non può proprio farlo dovrebbe avere preclusa la possibilità di venire coinvolto nel mondo del Fumetto? Su queste basi, come abbiamo giàà riferito in passato, lo scrittore astigiano, autore di articoli su siti che trattano di Fumetti e di West, nonché di due libri sempre di ambientazione western, ha iniziato a sviluppare la sua idea, vale a dire cercare di creare una sorta di ponte tra le nuvole parlanti e chi non può vedere, attraverso letture da parte di voci famose, di doppiatori o attori che declamano alcuni suoi brani, ricavati da recensioni o creati per l'occasione.
Ha chiamato questo tentativo “Una voce per Te(x)” poiché le letture in questione riguardano il noto personaggio Tex, proprio per via della sua passione per la Frontiera ma è un lavoro che, sostiene, potrebbe essere effettuato anche su altri generi narrativi.
L'autore ci tiene a precisare che il tutto non è assolutamente portato avanti a scopo di lucro, è del tutto indipendente da ogni legame con case editrici o quant'altro, anche perché queste ultime, finora, si sono dimostrate alquanto disinteressate a qualunque coinvolgimento. Il fine è unicamente quello dichiarato, vale a dire coinvolgere chi non può o magari non può più immergersi nel mondo del Fumetto, condividere o tentare di farlo, le emozioni che una bella storia trasmette: tutto ciò può far sentire audaci e travolti da sensazioni, a volte nuove a volte riscoperte in una veste differente, ma soprattutto liberi, slegati, forse perfino sollevati dai fardelli quotidiani anche solamente per qualche minuto, trasportati sulle piste del Sud Ovest americano in luoghi selvaggi quanto affascinanti, tra soldati e pellerossa, Rangers e fuorilegge, polvere ed inseguimenti a cavallo.
Anche gli artisti professionisti che hanno aderito all'iniziativa occupando parte del loro tempo lo hanno fatto gratis.
Su Youtube ci sono quelli che Barruscotto ha battezzato “video che si ascoltano”, dove per l'appunto si possono ascoltare le voci che raccontano di avventure, coraggio ed onore. Per ora le letture definitive sono due oltre ovviamente alla chiacchierata in radio al centro di questo articolo.
Ma ne seguiranno altri.

1) Youtube - "La pista del Forrester e Tabla Sagrada", voce Angelo Maggi: https://www.youtube.com/watch?v=HyOowYeG5Zo

2) Youtube - "La leggenda", voce Christian Iansante: https://www.youtube.com/watch?v=L1GbQqgMWuQ

Ed ecco l'intervento che Lorenzo ha avuto la possibilità di tenere in diretta in onda su Radio Deejay, all'interno del programma Megajay sabato 20 luglio 2019, nel pomeriggio: il progetto presentato nel dettaglio ha avuto la sua prima presentazione a livello nazionale. Ringraziamo pertanto Lorenzo Barruscotto per aver citato esplicitamente anche la nostra associazione.
Questo è il "video che si ascolta" dell'intervento in onda: https://www.youtube.com/watch?v=j_e4FdoU39Y

 

 


Leggi Articolo completo

ASTI: CORSO DI SMARTPHONE

Anche la sezione di Asti ha deciso di avviare un importante corso sull'utilizzo dello smartphone da parte di persone con disabilità visiva. Si tratta infatti di un ausilio sempre più importante nella vita quotidiana di ciechi ed ipovedenti. L'iniziativa, che sarà sviluppata in collaborazione con il formatore JSA Michele Cimino, sarà presentata nel pomeriggio di martedì 17 settembre, alle ore 15,30, in Salita Jacopone da Todi 1 ad Asti. La frequenza al corso è gratuita. Per ulteriori informazioni ed iscrizioni scrivere alla seguente e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.


Leggi Articolo completo

TECNOLOGIA: CORSO DI PROGRAMMAZIONE JAVA

Con piacere diffondiamo l'interessante iniziativa del nostro carissimo amico Alessandro Albano: un vero e proprio corso di programmazione, orientato all'inserimento lavorativo mirato di non vedenti e ipovedenti, attraverso l'utilizzo del diffuso linguaggio JAVA e Framework Spring. In Italia attualmente non esiste nulla di simile. La formazione, che avrà inizio giovedì 26 settembre, sarà portata avanti in collaborazione con ENGIM di Torino e Associazione "Il sogno di nonna Marisa". Le venti lezioni previste saranno essenzialmente online e dunque aperte anche ad allievi residenti fuori dal Piemonte. Non mancheranno altresì colloqui individuali e molte esercitazioni pratiche. Il corso, assolutamente gratuito, terminerà nel mese di giugno 2020. Per ulteriori dettagli telefonare ad Alessandro Albano: 349 - 24.49.623


Leggi Articolo completo

COMITATO GIOVANI: SI PARTE PER IL PORTOGALLO

Come preannunciato da almeno sei mesi il Comitato Giovani di APRI-onlus, con l'aiuto di alcuni volontari, partirà in aereo per il Portogallo mercoledì 11 settembre p.v. L'importante iniziativa, ludica e culturale nello stesso tempo, sarà autogestita e autofinanziata dal comitato medesimo con il sostegno economico anche dell'associazione. Si tratta indubbiamente di una bella scommessa di autonomia e integrazione che sarà portata avanti grazie anche al supporto organizzativo de "La Girobussola". Il programma prevede la visita di Lisbona e Porto, un giro sui tram storici e un percorso al Museo degli Azulejos, ma anche alcuni momenti di relax e divertimento. Il ritorno è previsto per domenica 15 settembre. A tutti auguriamo ovviamente un buon viaggio!


Leggi Articolo completo

RI-ABILITÀ: VISITA AL MUSEO DEI LAVANDAI

Riparte, con rinnovato entusiasmo, la rassegna "Ri-Abilità" che prevede, sotto l'attenta direzione della dott. Simona Guida, escursioni ogni mese a mostre o musei del territorio torinese. Il primo appuntamento della nuova serie 2019 / 2020 prevede un'interessantissima visita al Museo dei Lavandai della frazione Bertolla di Torino. La struttura, poco nota ai più, si trova in strada Bertolla 113 e può essere facilmente raggiunta con la linea di autobus n. 57 (Fermata "Bandello") in partenza dalla stazione ferroviaria di Porta Susa. La borgata Bertolla sorge ai confini con il comune di San Mauro Torinese e vicino alla confluenza fra Po, Dora Riparia e Stura di Lanzo. Per questo motivo qui fiorirono per secoli le più importanti lavanderie che servivano tutta la città. La visita si svolgerà martedì 24 settembre, dalle ore 15,30 alle 17,30 e l'appuntamento è fissato davanti al museo. Iscrizione obbligatoria entro venerdì 20 settembre telefonando in sede centrale: 011 - 664.86.36.


Leggi Articolo completo

CANI GUIDA: CAMPUS A BARDONECCHIA

Il Comitato Cani Guida della nostra associazione organizza, per il week-end da venerdì 27 a domenica 29 settembre p.v., un soggiorno formativo in montagna in collaborazione con la sezione cinofila di UISP. L'iniziativa prevede esercizi di approfondimento sul rapporto cane-conduttore, richiami con e senza distrazione, discussione sull'obbedienza e sulla cura del cane, passeggiate cinofile ecc. Le attività saranno portate avanti da educatori cinofili. Saranno altresì accettati anche amici vedenti, con il loro cane, a patto che siano interessati a seguire i momenti formativi. La quota di partecipazione, comprendente due pernottamenti e la cena del sabato, è stata fissata in € 250,00. I semplici accompagnatori dovranno versare invece € 100,00. Chi desiderasse però un accompagnatore educatore cinofilo dovrà contribuire con ulteriori € 120,00. Per ulteriori informazioni e iscrizioni telefonare alla coordinatrice Dajana Gioffrè al seguente numero: 340 - 58.47.981 oppure scrivere alla seguente email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.


Leggi Articolo completo

SCIENZA: UN PROGETTO FINANZIATO DA TELETHON

Con piacere abbiamo appreso che la Fondazione Telethon ha finanziato un progetto di ricerca sulle patologie degenerative della retina presentato dalla prof. Valeria Marigo dell'Università di Modena e Reggio Emilia. L'interessante ricerca si propone di approfondire le potenzialità terapeutiche del Pigment Epitelial Derivated Factor (PEDF), una proteina neuroprotettrice presente naturalmente nella retina. Saranno altresì studiate anche alcune micro-molecole sintetiche derivate dal medesimo PEDF. Si tratta certamente di un'indagine interessante e promettente. Nell'augurare ovviamente buon lavoro alla prof. Marigo ricordiamo che APRI-onlus sostiene regolarmente le attività di Telethon partecipando alla maratona di raccolta fondi che si svolge nel mese di dicembre. Nel 2018 i nostri stand sono stati allestiti a Chivasso e Caselle Torinese.


Leggi Articolo completo

ASTI: CONCLUSO CORSO DI BRAILLE

La presidente provinciale di APRI-Asti Renata Sorba ha concluso, nella giornata di martedì 16 luglio, un corso di alfabetizzazione Braille a favore dei dipendenti e ragazzi del servizio civile operanti presso Palazzo Mazzetti. Le partecipanti hanno superato brillantemente la prova finale ed hanno ottenuto così l'attestato di partecipazione. Il giorno successivo, mercoledì 17 luglio, il consiglio direttivo dell'associazione è stato ricevuto dal dott. Mario Sacco, presidente della Fondazione Asti-Musei. Nell'occasione il presidente ha consegnato ad APRI una lettera di ringraziamento ed un piccolo contributo economico. A partire dal prossimo mese di settembre verranno avviate inoltre nuove collaborazioni culturali con il polo museale astigiano.


Leggi Articolo completo
Personalizza
Utilizziamo i cookie per assicurarti di ottenere la migliore esperienza sul nostro sito web. Se rifiuti l'uso dei cookie, il sito Web potrebbe non funzionare come previsto.
Accetta tutto
Rifiuta tutto
Leggi tutto
Analitici
Installato da Google Analytics, il cookie _gid memorizza informazioni sulle modalità di utilizzo di un sito web da parte dei visitatori e crea un rapporto analitico sulle prestazioni del sito. Alcuni dei dati raccolti includono il numero di visitatori, la loro provenienza e le pagine visitate in forma anonima.
Google Analytics
Accetta
Rifiuta
Necessari
I cookie necessari sono assolutamente indispensabili per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie assicurano le funzionalità di base e le caratteristiche di sicurezza del sito web, in modo anonimo. Tali cookies sono sempre abilitati
Google
Accetta
Rifiuta
Save