Il Centro del Libro Parlato dei Lions Club ha registrato, per il suo catalogo, i due volumi pubblicati fino ad oggi da Renata Sorba, coordinatrice provinciale di APRI-Asti. "Né diversa né uguale ma libera" e "Pennellate di colori in un mondo neutro". Entrambi i libri sono scaricabili gratuitamente in formato MP3 per i disabili visivi che si sono iscritti a tale importante biblioteca sonora. Si tratta indubbiamente di un significativo riconoscimento per l'autrice. Indichiamo pertanto, qui di seguito, i link per accedere alle schede di presentazione:

http://www.libroparlatolions.it/scheda_audiolibro.php?oid=10807

http://www.libroparlatolions.it/scheda_audiolibro.php?oid=10624

Il coordinamento regionale del Molise rende noto che, grazie ad un intervento mirato della nostra associazione, una centralinista telefonica non vedente è stata assunta, nei giorni scorsi, dall'Ispettorato del Lavoro di Isernia. Si tratta indubbiamente di un importante risultato che qualifica oltre modo la presenza del sodalizio in quella regione. Lo staff operativo di APRI-onlus rimane pertanto a disposizione per ulteriori interventi, nel pieno rispetto della legge n. 113 / 1985. Per ulteriori delucidazioni scrivere a: molise@ipovedenti.it

Martedì 30 luglio i principali attori del progetto "Con Altri Occhi" si sono ritrovati a Settimo Torinese per una cena di saluto prima delle vacanze estive e per valutare l'esperienza realizzata nell'anno scolastico appena trascorso. Insieme ad alcuni esponenti della Biblioteca Civica "Archimede" erano presenti i seguenti nostri rappresentanti: Vito Internicola, Giuseppina Pinna, Simona Valinotti e Gabriella Valinotti. Tutti hanno espresso opinioni positive sull'iniziativa ed anche le scuole coinvolte sembra che abbiano manifestato la loro piena soddisfazione. Si proseguirà pertanto il prossimo anno con l'innovazione di un'attività specificamente rivolta ai bambini delle prime classi elementari. Al termine della cena i partecipanti si sono dunque lasciati dandosi appuntamento al mese di settembre con l'impegno di ricercare documenti e materiali idonei allo sviluppo di questo nuovo progetto.

Giovedì 25 luglio il coordinatore APRI-onlus del Molise Alessandro Guastaferro è stato ricevuto ufficialmente dal sindaco di Termoli dott. Francesco Roberti. Termoli è una città di circa 33.000 abitanti posta sul litorale adriatico molisano. Il primo cittadino è stato eletto soltanto il 10 giugno u.s. Risulta dunque importante questo appuntamento conoscitivo all'inizio del mandato. Nell'occasione Alessandro Guastaferro ha consegnato al sindaco una lettera del presidente nazionale ed ha evidenziato alcune richieste in tema di barriere architettoniche e servizi socio-assistenziali.
Il colloquio si è svolto in un clima molto cordiale e le parti hanno concordato di rivedersi dopo le vacanze estive. L'iniziativa, sulla scia di quanto avviene già da anni in Piemonte, intende avviare un giro di contatti con gli enti locali dell'Italia centrale.

Rinviamo la sospensione della nostra rubrica sulla disabilità visiva nella musica leggera. Ci è giunto infatti questo importante contributo che si riferisce ad uno dei più quotati cantautori italiani, il grande Fabrizio De Andrè (1940 - 1999). La canzone intitolata "Un ottico" risale al 1971 ed è inserita nell'album "Non al denaro, non all'amore né al cielo". Il lavoro è ispirato alla nota antologia di Spoon River che raccoglie una serie di epitaffi americani. Si tratta, in realtà, di un ottico, od oculista, piuttosto allucinato ma i riferimenti agli occhi ed ai difetti della vista risultano più che evidenti. Il ritmo è quello di una classica ballata alternato ad effetti sonori distorti che evocano l'estasi della tossicodipendenza. Per ascoltare questa nota canzone cliccare qui sotto:

http://www.youtube.com/watch?v=MAN30uMp1f4

Nel prossimo mese di settembre compirà dieci anni il canale youtube "APRI Torino" che contiene numerosi documenti video della nostra storia associativa. Attualmente i filmati sono 410, gli iscritti 350 e le visualizzazioni circa 150.000. Non sono numeri stratosferici da cosiddetti "youtubers" ma il canale si è comunque conquistato una certa notorietà fra gli internauti che desiderano tenersi aggiornati sugli sviluppi della ricerca scientifica e tecnologica concernente le problematiche visive.
Il filmato più "antico", intitolato "L'APRI prima dell'APRI", risale al 1988 e consiste in un servizio realizzato dalla emittente torinese Telesubalpina. Il più cliccato è invece "Vivere la retinite pigmentosa", un documentario del 1999 che ha totalizzato circa 6.500 visualizzazioni.
L'occasione di questa ricorrenza ci consente però anche di formulare alcune brevi considerazioni circa l'accessibilità della piattaforma youtube e sulle potenzialità tiflologiche della medesima.
I punti di forza, in tal senso, sono rappresentati indubbiamente dalla sterminata disponibilità di documenti con audio e dall'estrema facilità dell'attività di ricerca interna. Ciò può sembrare apparentemente strano in quanto youtube nasce e si sviluppa eminentemente come realtà al servizio della vista.
Quasi tutti i contenuti visivi sono tuttavia affiancati da importanti tracce sonore: film completi, documentari, servizi televisivi, registrazioni di conferenze, lezioni, convegni, tutorial, racconti di viaggi ecc., per non parlare dei brani musicali, canzoni, concerti, guide all'ascolto e via dicendo. Pochi sanno inoltre che risultano reperibili facilmente su youtube anche audio-libri, letture ad alta voce, recitazioni di poesie e spettacoli teatrali. Una vera inesauribile miniera per il disabile visivo che ami la cultura.
Certamente non tutto è di qualità, non tutto è autorevole. Non mancano né spazzatura né video assolutamente privi di ogni valore. Con un minimo di esperienza e buon senso tuttavia si riescono a discriminare agevolmente le perle dai rifiuti.
L' estrema semplicità della ricerca e dell'ascolto, unitamente alla possibilità di scaricare le tracce in formato MP3 e di creare liste di preferiti, fa ulteriormente aumentare il livello di accessibilità della piattaforma. Ciò consente, tra l'altro, anche ai software facilitati rivolti ai non vedenti poco esperti di informatica di approcciare l'ambiente youtube con estrema agilità. Tutti questi programmi, da Winguido a Winlucy, da Speaky Facile al PC-Assistent di Veyes-onlus, gestiscono pertanto questa funzionalità con ottimi risultati.
Abbiamo dunque a disposizione una potente risorsa culturale che può rappresentare un supporto pratico a favore degli studenti, degli insegnanti e per tutti coloro che desiderano conoscere. Non per niente la newsletter settimanale di APRI-onlus né fa ampio uso a corredo degli articoli pubblicati di volta in volta.
A conclusione di queste brevi considerazioni invitiamo i nostri lettori ad iscriversi al canale youtube dell'associazione che si chiama "APRI Torino". Se aumenteremo significativamente il numero dei followers sarà il modo migliore per festeggiare il suo decimo compleanno. Per effettuare l'iscrizione cliccare qui sotto. Fate girare magari anche il link sui vostri profili social:

https://www.youtube.com/channel/UCnkKMEpdrIEdGVuxCPbBMdA

L'Associazione Bancaria Italiana ha recentemente presentato il nuovo dispositivo Bancomat-Pay che consente, attraverso una app per smartphone, di effettuare pagamenti sicuri e senza costi aggiuntivi. Il sistema si appoggia alla piattaforma digitale PagoPA, utilizzata dai maggiori istituti bancari italiani. La app risulta accessibile ai disabili visivi in grado di utilizzare lo smartphone. Alcuni test in proposito sono stati effettuati da nostri soci molisani e di Roma. La verifica ha dato esito positivo. Prossimamente ci proponiamo tuttavia di effettuare prove più approfondite.

La presidente provinciale di APRI-Asti Renata Sorba ha concluso, nella giornata di martedì 16 luglio, un corso di alfabetizzazione Braille a favore dei dipendenti e ragazzi del servizio civile operanti presso Palazzo Mazzetti. Le partecipanti hanno superato brillantemente la prova finale ed hanno ottenuto così l'attestato di partecipazione. Il giorno successivo, mercoledì 17 luglio, il consiglio direttivo dell'associazione è stato ricevuto dal dott. Mario Sacco, presidente della Fondazione Asti-Musei. Nell'occasione il presidente ha consegnato ad APRI una lettera di ringraziamento ed un piccolo contributo economico. A partire dal prossimo mese di settembre verranno avviate inoltre nuove collaborazioni culturali con il polo museale astigiano.

Presentiamo ai nostri lettori due documenti registrati nel corso del seminario su Moviereading e Audiodescrizione, svoltosi, presso l'aula magna della sede centrale, sabato 11 maggio u.s. Si tratta di interventi pronunciati da Daniela Trunfio, Daniel Auricchia e Dajana Gioffrè. Le riprese video appaiono statiche e poco significative ma l'audio risulta pienamente fruibile. Ringraziamo i nostri messi alla prova L.C. e R.G. per il lavoro svolto con impegno e abnegazione.
Per ascoltare le registrazioni cliccare qui sotto:

http://www.youtube.com/watch?v=tlvCnNFT6Ds

http://www.youtube.com/watch?v=U6iNM6iHMcU