È stato spedito, nei giorni scorsi, il n. 36 della nostra rivista ufficiale "Occhi Aperti", un gradito ritorno dopo la sosta imposta dalla pandemia. Sulla copertina campeggia una grande foto raffigurante l'intitolazione della rotonda Louis Braille a Mestre, comune di Venezia. Ma altre novità caratterizzano il fascicolo. Innanzitutto, una nuova grafica che si propone di migliorare la leggibilità del giornale agli ipovedenti. In secondo luogo, sempre sul fronte dell'accessibilità, oltre alla copia PDF che sarà presto caricata sul nostro sito internet www.ipovedenti.it ed alla lettura vocale che verrà pubblicata su youtube, da questo numero i principali articoli saranno inviati, uno per volta, in coda alle newsletter settimanali. Non vi anticipiamo dunque tutti i titoli ma vi preannunciamo, per questa settimana, l'articolo di Valter Perosino dedicato alla vita del grande scrittore non vedente Jorge Luis Borges (1899 - 1986). Copie cartacee aggiuntive della rivista sono, come sempre, ritirabili gratuitamente presso la sede centrale di Torino e nelle sezioni decentrate. Auguriamo dunque a tutti una buona lettura!

Se ne è parlato durante l’assemblea dei soci di R.P. Liguria ODV, tenutasi sabato 24 ottobre u.s. Sul punto ha relazionato il vice-presidente Claudio Pisotti che si è interessato di approfondire le notizie da fonti attendibili.
Alcuni interessanti studi sono infatti in corso, presso le Università di Tubingen e di Mainz. In tali ricerche si intende valutare l’efficacia di Ataluren, una molecola già nota come PTC124, e usata come farmaco, con il nome di Translarna, per il trattamento della distrofia muscolare di Duchenne. Ma vediamo di cosa si tratta: ci sono malattie causate da un tipo di mutazione che presenta una sequenza errata che riproduce un segnale di stop dove questo non dovrebbe essere (definita mutazione “nonsense”), Ataluren è in grado di aggirare il problema ignorando questa errata “lettura” e permettendo così una corretta espressione della proteina. Facciamo un esempio per meglio chiarire: il gene ha la necessità che la sequenza sia “letta” nella sua completezza, se questa viene interrotta prima con un segnale errato, si impedisce l’espressione corretta della proteina. Lo studio, condotto nelle due università tedesche si è focalizzato sul gene USH2A che, quando mutato, è causa di insorgenza della sindrome di Usher o di retinite pigmentosa. In particolare, nel corso di sperimentazioni condotte in vitro sulle cellule di un paziente con la sindrome di Usher, causata dal gene USH2A in presenza di mutazione “nonsense”, il farmaco Ataluren è risultato efficace poiché, con il suo utilizzo,... Leggi tutto l'articolo: SCIENZA: NUOVI STUDI SUL FARMACO ATALUREN

Mercoledì 9 dicembre il TGR RAI del Piemonte ha trasmesso un bel servizio dedicato ai trent'anni della nostra associazione. Lo ha realizzato la giornalista Caterina Cannavà che ci conosce bene fin dai primi passi compiuti dal sodalizio. Il filmato contiene una breve intervista al presidente Marco Bongi ed alcune immagini tratte dal documentario che presto sarà presentato pubblicamente. Il bel servizio è stato montato anche in versione radiofonica e successivamente mandato in onda nelle due edizioni del Giornale Radio del Piemonte di martedì 8 dicembre 2020. Poiché è già il secondo video di quest'anno ringraziamo di cuore tutta la redazione RAI di Torino e la giornalista Caterina Cannavà. Presentiamo volentieri il filmato cliccando qui sotto:

http://www.youtube.com/watch?v=7fCcj7cGR44

Lunedì 30 novembre si è tenuta, in modalità telematica, una riunione organizzativa della nostra sezione in Umbria. Erano presenti, tra gli altri, il presidente nazionale Marco Bongi e il coordinatore regionale Gabriele Scorsolini. Nell'incontro si è fatto il punto della situazione per quanto riguarda la presenza del sodalizio sul territorio regionale e si sono impostati i programmi operativi per il 2021. Si è inoltre decisa la nomina di una nuova vice-coordinatrice nella persona della sig. Sandra Grassini di Orvieto. Sandra lavora in ambito sociale e segue le attività di APRI-onlus da parecchi anni, da molto prima di quando fu istituita ufficialmente la sezione umbra. Auguriamo dunque a tutti un buon lavoro ed auspichiamo un sempre maggiore radicamento del sodalizio su quel territorio.

Mercoledì 9 dicembre si è riunito, in seduta telematica, il Consiglio Direttivo dell'Associazione RP-Liguria. Il presidente Marco Bongi ha chiesto di assegnare, ai singoli consiglieri, deleghe ed incarichi su materie precise. Si sono inoltre deliberate ufficialmente l'adesione alla FISH-Liguria e lo studio di fattibilità di una campagna di raccolta fondi online. La riunione si è infine conclusa con alcune proposte relative a possibili progetti da presentare nel 2021 e con il rinnovo della collaborazione professionale con l'oculista dott. Tarabuso che opera, ormai da quindici anni, presso la Clinica Oculistica Universitaria di Genova come consulente dell'associazione.

L'associazione ANIC, con sede a Carrara e recentemente consociatasi ad APRI-onlus, organizzerà, nel pomeriggio di venerdì 18 dicembre, un piccolo convegno scientifico online sulla piattaforma telematica ZOOM. L'iniziativa, che intende anche festeggiare il terzo anniversario di fondazione del sodalizio, si svolgerà alle ore 16. Parteciperanno l'oculista dott. Mario Vanzetti, la psicologa dott. Damiana Bassi, l'optometrista dott. Maurizio Luchetti e l'avv. Claudia Porcu. L'identificativo per partecipare alla videoconferenza, da copiare nella app di ZOOM, è il seguente: 88941721255

Dopo aver partecipato fisicamente alla Messa di S. Lucia, celebrata sabato 12 dicembre dal Vescovo S.E. mons. Marco Prastaro nella Chiesa astigiana di S. Caterina, i soci e volontari di APRI-Asti stanno organizzando un mercatino di Natale online con prodotti realizzati dai laboratori del sodalizio o messi a disposizione dagli associati. Gli oggetti verranno fotografati e successivamente pubblicati sulla pagina Facebook di APRI-Asti. Per ulteriori informazioni scrivere alla seguente e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.... Leggi tutto l'articolo: ASTI: MERCATINO VIRTUALE DI NATALE

In questo numero della rivista conosciamo meglio la figura di uno dei più grandi autori della letteratura del Novecento: Jorge Luis Borges, poeta, scrittore e filosofo.
L’autore stesso, della sua vita raccontava: “Fin dall’infanzia, gradatamente, la mia vista era andata peggiorando finché si spense del tutto. Ho subito otto operazioni agli occhi, ma, dalla fine degli anni Cinquanta, per quanto riguarda il leggere e lo scrivere sono cieco. Riconosco la finissima ironia di Dio nell’assegnarmi allo stesso tempo ottocentomila libri e l’oscurità. Ma mai la povertà, né quella intellettuale e neppure quella materiale (ancor meno quella spirituale)”.
J.L.Borges nasce a Buenos Aires il 24 agosto del 1899, prematuro. Si stabilisce a Ginevra nel 1918, dove apprende il latino, il francese e il tedesco.
Prosegue intensamente gli studi a Lugano, Majorca, Madrid e infine ritorna a Buenos Aires. Qui inizia la sua “second life”. Siamo nel 1921. Ritornando scopre, o meglio riscopre, la città. La trova cambiata. Moltissimi sono i movimenti culturali di quel momento: ultraismo, modernismo, avanguardismo, ecc…
Con lo stile che lo caratterizzerà poi per tutta la vita, Borges decide di prendere distanza da questi troppi “ismi” e di pensare con la sua testa.
Nel 1938 muore il padre, da anni cieco. L’autore cerca e trova un lavoro presso una piccola biblioteca della periferia. Nel 1944 stampa “Finzioni”: una raccolta di racconti-saggi gremita di temi culturali in cui compaiono i personaggi della sua Biblioteca di Babele: me... Leggi tutto l'articolo: OCCHI APERTI N. 36: JORGE LUIS BORGES

Eccovi la lista delle singole iniziative gruppali che proseguiranno, come preannunciato, in modalità telematica a causa dell'emergenza sanitaria.
Gli incontri individuali si potranno svolgere in presenza, in caso di necessità, solo su prenotazione.
Siamo inoltre a disposizione, con i nostri volontari, per consegne a domicilio, fare la spesa, o accompagnamenti sanitari.
Eccovi comunque gli appuntamenti della prossima settimana:

- Lunedì 14 dicembre, ore 15,30, piattaforma Whatsapp: Corso di Pilates gestito da Miriam Lando
- Martedì 15 dicembre, ore 15,30, piattaforma ZOOM: Incontro di APRI-Asti con la dott. Barbara Venturello. Responsabile Renata Sorba
- Martedì 15 dicembre, ore 17,30, piattaforma Google Meet: Gruppo di auto-aiuto per adulti Responsabile Simona Guida. Per prenotazioni telefonare al seguente numero: 380 - 766.83.13.
- Mercoledì 16 dicembre, ore 16, piattaforma Google Meet: Laboratorio di attività manuali per realizzare insieme addobbi natalizi. Responsabile Simona Valinotti. Per prenotazioni tel. 345 - 87.64.182.
- Giovedì 17 dicembre, ore 17,30, piattaforma Google Meet: Incontro con il dott. Claudio Burdese, direttore Centro del Libro Parlato della Biblioteca Civica della Città di Torino. Il tema sarà il seguente: "Audiolibri e libri parlati presso le Biblioteche Civiche Torinesi, la nuova accessibilità". Per partecipare tel. 380 - 766.83.13 oppure scrivere a: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
- Venerdì 18 dicembre, ore 16... Leggi tutto l'articolo: SEGNALAZIONI