Benvenuto nel sito ufficiale dell'Associazione Pro Retinopatici ed Ipovedenti

MUSICA: I TRE TOPINI CIECHI

Oggi proponiamo, nella nostra sempre più seguita rubrica, una famosissima filastrocca inglese per bambini, la cui storia si perde letteralmente nella notte dei tempi. Il testo, cantato spesso a canone come nella nostra analoga canzoncina "Fra Martino campanaro" è conosciuto da quasi tutti i i piccoli anglosassoni: "Tre topini ciechi, guarda come corrono, vogliono prendere la moglie del contadino, che ha tagliato loro le code con un coltellaccio, hai mai visto qualcosa di simile?".
Il significato delle parole resta piuttosto oscuro anche se alcuni storici vogliono metterlo in relazione ad un episodio della vita di Maria Stuarda che fece assassinare crudelmente tre vescovi anglicani suoi oppositori. Il titolo fu quindi ripreso dalla nota scrittrice di gialli Agatha Christie per un suo racconto pubblicato nel 1950. Presentiamo, qui di seguito, due versioni della celebre filastrocca, una in inglese e l'altra in italiano:

Clicca qui

Clicca qui